VII Tydzień Wakacji :) VII Святковий тиждень :)
| Data | GRUPA II POSZUKIWACZE SKARBÓW ( MŁODSI ) ГРУПА II ШУКАЧІ СКАРБІВ (МОЛОДШІ ДІТИ) |
| 15.08 PONIEDZIAŁEK ПОНЕДІЛОК | ZBIÓRKA: 9.00 ZAJĘCIA: 9.30 zajęcia w Centrum Edukacji Przeciwpożarowej w Chorzowie – (podział na dwie grupy) POSIŁEK: obiad ZAKOŃCZENIE ZAJEĆ: 13.00 ЗУСТРІЧ: 9.00 ЗАНЯТТЯ: 9.30 заняття в Центрі пожежної освіти м. Хожув – (поділ на дві групи) ХАРЧУВАННЯ: обід ЗАКІНЧЕННЯ ЗАНЯТЬ: 13.00 |
| 16.08 WTOREK ВІВТОРОК | ZBIÓRKA: 9.00 ZAJĘCIA: 10.00 -12.00 seans filmowy w kinie „Grajfka” w CHCK POSIŁEK: obiad ZAKOŃCZENIE ZAJEĆ: 13.00 ЗУСТРІЧ: 9.00 ЗАНЯТТЯ: 10.00 -12.00 показ фільму в кінотеатрі «Грайфка» в CHCK ХАРЧУВАННЯ: обід ЗАКІНЧЕННЯ ЗАНЯТЬ: 13.00 |
| 17.08 ŚRODA СЕРЕДА | ZBIÓRKA: 8.00 WYCIECZKA CAŁODNIOWA DO PARKU ROZRYWKI „ MANDORIA” W RZGOWIE 8.30 wyjazd autokarem z Chorzowa spod siedziby Fundacji CUD ( ul. Gwarecka 4/1) 10.30 przyjazd do Rzgowa 11:00 – 16.45 Zabawy na terenie Parku Rozrywki 13.00 obiad w restauracji 17:00 Wyjazd autokarem z Rzgowa 19.00 zakończenie wycieczki – przyjazd do Chorzowa – do Fundacji CUD ЗУСТРІЧ: 8.00 ЕКСКУРСІЯ НА ЦІЛИЙ ДЕНЬ В ПАРК РОЗВАГ „МАНДОРІЯ” В РЖГУВІ 8.30 виїзд автобусом з Хожува зі штаб-квартири Фонду CUD (вул. Gwarecka 4/1) 10.30 прибуття в Ржгув 11:00 – 16.45 Веселощі в парку розваг 13.00 обід в ресторані 17:00 Бусна поїздка з Ржгува 19.00 Закінчення поїздки – прибуття в Хожув – до Фонду CUD |
| 18.08 CZWARTEK ЧЕТВЕР | ZBIÓRKA: 9.00 ZAJĘCIA: 10.15 Wycieczka do Parku WPKIW przejazd kolejką „ELKA” POSIŁEK: prowiant ZAKOŃCZENIE ZAJEĆ: 13.00 ЗУСТРІЧ: 9.00 ЗАНЯТТЯ: 10.15 Екскурсія в парк WPKIW, катання на канатній дорозі „ELKA” ШРОТ: Упаковані бутерброди ЗАКІНЧЕННЯ ЗАНЯТЬ: 13.00 |
| 19.08 PIĄTEK П’ЯТНИЦЯ | ZBIÓRKA: 9.00 WYCIECZKA ZAJĘCIA w dwóch grupach : 10.00 i 10.40 w Ośrodku Zabaw dla Dzieci „Bajka Pana Kleksa” w Katowicach POSIŁEK: prowiant ZAKOŃCZENIE ZAJEĆ: 14.00 ( powrót do fundacji) ЗУСТРІЧ: 9.00 ЗАНЯТТЯ у двох групах: 10.00 та 10.40 у Дитячому ігровому центрі «Байка Пана Клекса» в Катовіце ШРОТ: Упаковані бутерброди ЗАКІНЧЕННЯ ЗАНЯТЬ: 14.00 |
| 20.08 SOBOTA СУБОТА 21.08 NIEDZIELA НЕДІЛЯ | ZBIÓRKA: 9.00 Gry i zabawy na dworze lub w siedzibie fundacji dla wszystkich chętnych dzieci z Grupy I i Grupy II POSIŁEK: obiad ZAKOŃCZENIE ZAJEĆ: 13.00 ЗУСТРІЧ: 9.00 Ігри та розваги у дворі або в приміщенні Фонду для всіх бажаючих дітей з І та ІІ груп ХАРЧУВАННЯ: обід ЗАКІНЧЕННЯ ЗАНЯТЬ: 13.00 |
